Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irlannilla ei ole lainkaan energian hyödyntämislaitoksia tai jätteidenpolttolaitoksia, joten kaikki tavoitteet on saavutettava pelkästään kierrätyksen avulla.
a irlanda não possui instalações de valorização ou incineração, pelo que todas as nossas metas têm de ser atingidas recorrendo apenas à reciclagem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euroopan unionissa monet ihmiset yrittävät ratkaista ongelmia, jotka liittyvät lähellä asutusta sijaitseviin kaatopaikkoihin tai siihen, että monissa maissa, kuten kotimaassani, jäteongelma yritetään ratkaista suunnittelemalla jätteidenpolttolaitoksia.
há muitas pessoas na união europeia que estão a tentar resolver a questão dos aterros situados perto de habitações ou o facto de alguns países estarem a pensar construir instalações de incineração para resolver o problema dos resíduos, como é o caso do meu país.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polttaminen tapahtuu avg:n jätteidenpolttolaitoksessa.
nos termos do preâmbulo desta convenção, celebrada por um período de quinze anos, o land de hamburgo põe à disposição do land de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: