Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juomavedessä käyttöä varten
uso na água de bebida
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suun kautta, juomavedessä siat:
galinhas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rakeet juomavedessä käyttöä varten
grânulos para água de galinhas bebida
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kenties jokin juomavedessä oleva.
pode ser devido a algo no abastecimento de água.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti / okulaarisesti, sumutteena tai juomavedessä annettuna.
dimensão da embalagem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
intranasaalisesti/ okulaarisesti, sumutteena tai juomavedessä annettuna.
para administração intranasal/ ocular, spray ou por água de bebida.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suun kautta, juomavedessä methoxasol- t annetaan päivittäin
administração oral, através da água de bebida o methoxasol- t deve ser
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
methoxasol- t on tarkoitettu annettavaksi suun kautta juomavedessä.
o medicamento deve ser administrado pela via oral com a água de bebida:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mielenkiintoista, levää aiheuttava bakteeri juomavedessä pieni ongelma?
que interessante. algas causando reaçäo nas bactérias... gerando toxinas e poluindo a água. acha isso um probleminha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rokote voidaan antaa juomavedessä 7 päivän ikäisille ja vanhemmille kananpojille.
a vacina pode ser administrada a frangos de 7 dias de idade ou mais velhos, pela água de bebida.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle (40 g: n pussi)
grânulos para água de bebida para galinhas (saqueta de 40 g)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aivlosin 625 mg/ g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle tylvalosiini (tylvalosiinitartraattina)
aivlosin 625 mg/ g grânulos para água de bebida para galinhas tilvasolina (sob a forma de tartarato de tilvalosina)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
54 pakkausseloste aivlosin 625 mg/ g rakeet juomavedessä käyttöä varten kanalle (kiinnitetään haitarietikettinä sisäpakkaukseen)
57 folheto informativo aivlosin 625 mg/ g grânulos para água de bebida para galinhas (incluído como rótulo em concertina directamente no acondicionamento primário)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vähintään 3, 6 log10 eid50 (1 annos) eläintä kohti joko sumuterokotuksena, juomavedessä tai intranasaalisesti/ okulaarisesti annettuna.
pelo menos 3, 6 log10 dio50 (1 dose) por animal quer por vacinação por spray, água de bebida ou por administração intranasal/ ocular.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desinfioinnin jälkeen työvälineet ja laitteet on huuhdeltava huolellisesti juomavedellä.
após a utilização dessas substâncias, os equipamentos e os instrumentos de trabalho devem ser perfeitamente enxaguados com água potável.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade: