Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se vahingoittaa oikeusjärjestelmää!
É contra a moral da justiça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en käsitä koko oikeusjärjestelmää.
não percebo. não entendo este sistema judicial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minun on ajateltava oikeusjärjestelmää.
tenho de ter em conta o sistema legal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarvitsemme oikeusjärjestelmää tulevina vuosina.
já temos aqui o material bom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
munattomat madot johtavat oikeusjärjestelmää!
o sistema judicial é comandado por um monte de larvas sem tomates. - olha para aquilo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john dillingerin pilkkaavan maamme oikeusjärjestelmää.
john dillinger está zombando do sistema judiciário deste país.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
common law-oikeusjärjestelmää käyttäviä jäsenvaltioita(89
com excepção dos estados-membros que têm um sistema jurídico de common law (89
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgarian oikeusjärjestelmää koskeva uudistusohjelma hyväksyttiin joulukuussa 1996.
a bulgária deverá desen volver as estruturas administrativas necessárias à integração no sistema de coordenação.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niin varmaan, mutta minusta oikeusjärjestelmää pitää kunnioittaa.
imagino. mas creio que devemos respeitar o sistema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oikeusjärjestelmä
sistema judicial
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 5
Qualidade: