Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lisäksi, adefoviiridipivoksiilin käytöstä lapsilla ei ole pitkäaikaisturvallisuutta eikä pitkäaikaisresistenssiä koskevia tietoja.
na semana 48 e 96, a alteração média aos valores iniciais do score z do peso e imc tendeu a descer nos doentes tratados com adefovir dipivoxil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sob 002 naglazyme- hoidon pitkäaikaisturvallisuutta ja - tehoa koskevien tietojen arvioimiseksi tehdään kliininen seurantaohjelma (csp).
sob 002 para avaliar os dados relativos à eficácia e segurança a longo prazo do tratamento com naglazyme, será realizado um programa de vigilância clínica (pvc).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
so2 001. 3 naglazyme- hoidon pitkäaikaisturvallisuutta ja - tehoa koskevien tietojen arvioimiseksi tehdään kliininen seurantaohjelma (csp).
para avaliar os dados relativos à eficácia e segurança a longo prazo do tratamento com naglazyme, será realizado um programa de vigilância clínica (pvc).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prospektiivisessa pitkäaikaisturvallisuutta selvittäneessä tutkimuksessa (kesto 6– 15 kk, class - tutkimus) annettiin 5 800 nivelrikkopotilaalle ja 2 200 nivelreumapotilaalle joko 400 mg selekoksibia kahdesti vuorokaudessa (nelinkertainen annos verrattuna nivelrikon suositusannokseen ja kaksinkertainen verrattuna nivelreuman suositusannokseen), 800 mg ibuprofeenia kolmesti vuorokaudessa tai 75 mg diklofenaakkia kahdesti vuorokaudessa (kahden viimeksi mainitun lääkeaineen annokset terapeuttisia).
num estudo prospectivo de longo termo para avaliar a segurança (6 a 15 meses de duração, estudo class), 5. 800 doentes com oa e 2. 200 doentes com ar foram tratados com celecoxib 400 mg duas vezes por dia (4 vezes e 2 vezes as doses recomendadas para a oa e ar, respectivamente), ibuprofeno 800 mg três vezes por dia ou diclofenac 75 mg duas vezes por dia (ambos em doses terapêuticas).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.