Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reesusapinoilla interferoni alfa- 2a - hoito on aiheuttanut tilastollisesti merkitsevän
o tratamento com interferão alfa- 2a resultou num aumento estatisticamente significativo do efeito abortivo no macaco rhesus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
koska jyrsijät eivät reagoi ihmisen beetainterferoniin, toistuvaa annostelua tutkittiin reesusapinoilla.
uma vez que os roedores não reagem ao interferão beta humano, efectuaram- se ensaios com doses repetidas em macacos rhesus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reesusapinoilla interferoni alfa- 2a - hoito on aiheuttanut tilastollisesti merkitsevän lisäyksen keskenmenoissa.
o tratamento com interferão alfa- 2a resultou num aumento estatisticamente significativo do efeito abortivo no macaco rhesus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reesusapinoilla on suoritettu hedelmällisyys - ja kehittymistutkimuksia interferonibeeta- 1a: n sukuisella aineella.
os estudos de fertilidade e de desenvolvimento no macaco rhesus foram efectuados com uma forma relacionada de interferão beta- 1a.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reesusapinoilla tehdyissä lisääntymistutkimuksissa lääkkeen havaittiin olevan toksinen emolle ja lisäävän keskenmenon riskiä aiheuttaen siten sikiökuolemia.
os ensaios de reprodução realizados em macacos rhesus revelaram uma toxicidade materna e um aumento da taxa de aborto, resultando em mortalidade pré- natal.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reesusapinat ja töpöhäntäiset makakit sietävät lauhkeita lämpötiloja. vervetit ovat myös sopeutumiskykyisiä, joten niitä voidaan pitää 16–25 oc:n lämpötilassa.
os macacos-rhesus e os macacos-urso toleram climas temperados e os macacos-vervet são também adaptáveis, pelo que são adequadas temperaturas de 16 oc a 25 oc.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: