Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tässä asetuksessa vahvistetut toimenpiteet ovat euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité do sistema estatístico europeu,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
kyseisen alan voimassa olevaa tilastojärjestelmää muutettiin 5. joulukuuta (? kohta 144).
em 5 de dezembro, foi alterado o actual regime de estatísticas relativo a esse sector (? n.o 144).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komissiota avustaa euroopan tilastojärjestelmää käsittelevä komitea , jäljempänä « ess-komitea » .
a comissão é assistida pelo comité do sistema estatístico europeu , em seguida designado « comité do see » .
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tässä asetuksessa vahvistetut toimenpiteet ovat euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean (ess-komitean) lausunnon mukaiset,
as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité do sistema estatístico europeu (comité see),
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 tilastojärjestelmä
questões institucionais
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: