Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ideologisen perustelun lähtökohtana on arvojärjestelmä, joka on miehisten ajattelijoiden luoma ja joka rakentuu miesten todellisuuskäsityksen pohjalle.
a sua fundamentação ideológica consiste num sistema de valores pensado por homens e assente na percepção masculina da realidade.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
krarup (i-edn). - (da) minulla ei ole paljonkaan sa nottavaa, koska tämän mietinnön todellisuuskäsitys on jäänyt jälkeen siitä, mitä euroopan asukkaiden keskuudessa tapahtuu.
ferrero-waldner. - (de) senhor presidente, senhor deputado ephremidis, certamente conhece os tratados tão bem como eu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: