Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
draxxin sisältää antibiootteihin kuuluvaa tulatromysiiniä.
o draxxin contém tulatromicina, que pertence a uma classe de medicamentos com acção antibiótica.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sika 2, 5 mg tulatromysiiniä painokiloa kohden (vastaa 1 ml/ 40 elopainokiloa).
suínos 2. 5 mg de tulatromicina/ kg de peso corporal (equivalente a 1 ml/ 40 kg de peso corporal).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nauta 2, 5 mg tulatromysiiniä painokiloa kohden (vastaa 1 ml/ 40 elopainokiloa) nahanalaisesti yhtenä injektiona.
bovinos uma injecção única, por via subcutânea, de 2, 5 mg de tulatromicina/ kg de peso corporal (equivalente a 1 ml/ 40 kg de peso corporal).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nauta (hoito ja ehkäisy) 2, 5 mg tulatromysiiniä painokiloa kohden (vastaa 1 ml/ 40 elopainokiloa).
bovinos (tratamento e prevenção) 2, 5 mg de tulatromicina/ kg de peso corporal (equivalente a 1 ml/ 40 kg de peso corporal).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yksi injektio nahanalaisesti (nauta) annoksella 2, 5 mg tulatromysiiniä painokiloa kohden (vastaa 1 ml/ 40 elopainokiloa).
uma injecção única, por via subcutânea (bovinos), de 2, 5 mg de tulatromicina/ kg de peso corporal (1 ml/ 40 kg de peso corporal).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kun sialle annettiin tulatromysiiniä kerta- annoksena 2, 5 mg painokiloa kohden subkutaanisesti, farmakokineettisessä profiilissa havaittiin samoin nopea ja laaja imeytyminen, jota seurasi nopea jakaantuminen ja hidas eliminaatio.
nos suínos, o perfil farmacocinético da tulatromicina, quando administrada na forma de uma dose única de 2, 5 mg/ kg de peso corporal por via intramuscular, caracterizou- se também por uma absorção rápida e extensa, seguida de uma distribuição elevada e de uma eliminação lenta.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
draxxinia käytetään seuraavien tautien hoitoon silloin, kun niiden aiheuttajana on tulatromysiinille herkkä bakteeri:
o draxxin é utilizado para tratar as seguintes doenças, caso sejam causadas por bactérias sensíveis à tulatromicina:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.