Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä on sairas tapa organisoida työmarkkinalainsäädäntöä.
esta é uma forma doentia de fazer legislação do trabalho.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meidän on tehtävä sisämarkkinoista sisämarkkinat. veropolitiikkaa, työmarkkinalainsäädäntöä ja työaikoja koskevat toimivaltaongelmamme merkitsevät, etteivät markkinat ole vielä sellaiset.
temos de fazer do mercado interno um mercado interno; os nossos problemas de competências nos domínios da política fiscal, do direito laboral e do tempo de trabalho fazem com que ainda não seja esse o caso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- lainakulut tulo-ja yritysverotus - ammattitaitoisen työvoiman saatavuus välilliset työvoimakulut - työmarkkinalainsäädäntö - talouskasvun taso palkkakulut.
- - - - - - - custos dos empréstimos, impostos sobre rendimentos e sobre sociedades, acesso a mão de obra qualificada, custos laborais indirectos, legislação laboral, grau de crescimento económico, custos salariais.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: