Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- jos olet saanut maksasiirteen.
- dacă vi s- a efectuat un transplant de ficat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetiikasta maksasiirteen hylkimisreaktion aikanaei ole tietoa.
nu sunt disponibile date de farmacocinetică obţinute în timpul rejetului transplantului hepatic.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakokinetiikasta maksasiirteen hylkimisreaktion aikana ei ole tietoa.
nu sunt disponibile date de farmacocinetică obţinute în timpul rejetului transplantului hepatic.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siirrännäisen hylkimisreaktion esto allogeenisen munuais - tai maksasiirteen saaneilla aikuisilla.
profilaxia rejetului de alogrefă la adulţii cu transplant hepatic sau renal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maksasiirteen saaneet telbivudiinin tehoa ja turvallisuutta maksasiirteen saaneille potilaille ei tiedetä.
pacienţi cu transplant de ficat nu se cunosc siguranţa şi eficacitatea telbivudinei la pacienţii cu transplant de ficat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kun maksasiirteen saaneille aloitettiin mykofenolaattimofetiilin ja takrolimuusin yhdistelmähoito, pienin takrolimuusipitoisuus ei vaikuttanut merkitsevästi mykofenolaattimofetiilin aktiivisen metaboliitin, mykofenolihapon, auc- arvoon eikä cmax- arvoon.
5 tacrolimus: la pacienţii cu transplant hepatic introduşi pe micofenolat de mofetil şi tacrolimus, asc şi cmax ale amf, metabolitul activ al micofenolatului de mofetil, nu au fost semnificativ afectate prin administrarea în asociere de tacrolimus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tulokset kliinisistä tutkimuksista, joissa käytettiin kerran päivässä annosteltavaa advagraf - takrolimuusia maksansiirto advagraf - ja prograf- valmisteiden tehoa ja turvallisuutta, molemmat yhdistettynä kortikosteroideihin, verrattiin 471: llä maksasiirteen de novo saaneella.
11 rezultatele din studiile clinice în care s- a administrat o dată pe zi tacrolimus sub formă de advagraf transplant hepatic a fost comparată eficacitatea şi siguranţa utilizării advagraf şi prograf la 471 de pacienţi transplantaţi hepatic trataţi de novo cu aceste medicamente, ambele în asociere cu corticosteroizi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: