Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nämä toimenpiteet myötävaikuttavat paloturvallisuusstrategian määrittelemiseen, jota voidaan kehittää jäsenvaltioissa eri tavoin.
2, o serie de măsuri asociate, în vederea satisfacerii cerinţei esenţiale de "siguranţă la foc" care contribuie, împreună, la definirea strategiei de siguranţă la foc, care poate fi pusă în aplicare în moduri diferite în statele membre.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(3) perusasiakirjassa n:o 2 olevassa 2.2 kohdassa luetellaan "paloturvallisuuden" olennaisen vaatimuksen toteuttamiseksi toisiinsa liittyviä toimenpiteitä; nämä toimenpiteet myötävaikuttavat paloturvallisuusstrategian määrittelemiseen, jota voidaan kehittää jäsenvaltioissa eri tavoin.
(3) pct. 2.2 al documentului de fundamentare nr. 2 enumără mai multe măsuri intercorelate pentru îndeplinirea cerinţei esenţiale, "siguranţa în caz de incendiu", care contribuie împreună la definirea strategiei de siguranţă în caz de incendiu care poate fi instituită în diferite moduri în statele membre.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível