Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vihreään infrastruktuuriin panostaminen onkin taloudellisesti järkevää.
de aceea, investiţiile într-o infrastructură verde se justifică din punct de vedere economic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovointiin, osaamistalouteen, ympäristökysymyksiin ja riskientorjuntaan panostaminen ja paremmat yhteydet tieto- ja liikennepalveluihin.
lupta împotriva împotriva capacităţii capacităţii de de inovare inovare ş i ş i c re ş t e r i i c re ş t e r i i
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lainanannon juuri nyt, kun ostovoimaa pitäisi tukea ja kun panostaminen uuteen sosiaaliseen sopimukseen olisi olennaisen tärkeää.
susinută puterea de cumpărare și când au devenit eseniale investiiile într-un «new deal» social”.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
283 853 miljoonaa euroa panostaminen ja paremmat yhteydet tieto- ja panostaminen ja paremmat yhteydet tieto- ja
283 853 milioane eur
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vihreään infrastruktuuriin panostaminen on taloudellisesti järkevää: on kannattavampaa ylläpitää luonnon omaa toimintakykyä esimerkiksi ilmastonmuutoksen haitallisten vaikutusten lievittämiseksi kuin korvata menetetyt palvelut kalliilla keinotekoisilla ja teknisillä ratkaisuilla.
investiţiile în infrastructura verde se justifică din punct de vedere economic: menţinerea capacităţii naturale, de exemplu prin reducerea efectelor negative ale schimbărilor climatice, este mult mai eficientă din punct de vedere al costurilor decât înlocuirea serviciilor respective pierdute cu soluţii tehnologice mult mai costisitoare realizate de om.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie skłodowska-curie -toimien määrällistä ja rakenteellista vaikutusta tehostaa panostaminen alueellisiin, kansallisiin ja kansainvälisiin ohjelmiin, joilla lisätään marie skłodowska-curie -toimien huippuosaamisen tasoa ja levitetään niiden parhaita käytäntöjä, jotka liittyvät tutkijakoulutusta, urakehitystä ja henkilöstövaihtoa koskeviin euroopan laajuisiin liikkuvuusmahdollisuuksiin.
sprijinul acordat programelor regionale, naționale sau internaționale pentru ca acestea să promoveze excelența și să difuzeze bunele practici ale acțiunilor marie skłodowska-curie în ceea ce privește posibilitățile de mobilitate la nivelul întregii europe pentru formarea cercetătorilor, dezvoltarea carierei și schimburile de personal vor mări impactul numeric și structural al acțiunilor marie skłodowska-curie.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: