Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sekä tunnusluvusta, joka annetaan siten, että sen perusteella on mahdollista määrittää laitoksen toimiala.
uk pentru regatul unit,împreună cu un număr de identificare atribuit astfel încât să facă posibilă determinarea sectorului de activitate al unităţii.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komissio ilmaisi epäilyjä erityisesti siitä, olisiko nn bank -pankki toimintakentältään ja tuotetarjonnaltaan verrattavissa wub-sitoumukseen (koska ensin mainitulla oli viimeksi mainittua pienemmät markkinaosuudet ja heikommat tunnusluvut), eikä komissio ollut vakuuttunut siitä, tulisiko nn bank -pankista riittävän vahva, jotta se voisi olla ennakoitavissa olevassa tulevaisuudessa suurehko toimija.
În special, comisia și-a exprimat îndoielile cu privire la faptul că nn bank era comparabilă, în ceea ce privește domeniul de aplicare și oferta de produse, cu angajamentul wub (întrucât prima bancă deținea cote de piață și criterii financiare mai scăzute decât cea de-a doua), nefiind convinsă că nn bank va deveni suficient de puternică pentru a se transforma într-un actor semnificativ în viitorul apropiat.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: