Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oppineet sanovat, ettet tajua kirkon arvovaltaa. olet tuhoisasti poikennut uskosta ja sortunut taikauskoon, olet demonien manaaja, epäjumalanpalvelija ja kerettiläinen.
naučnici kažu da ti ne prihvataš autoritet crkve da si bezbožno zalutala u veri, da si dete sujeverja prizivalac demona, idolopoklonik i jeretik.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sillä sen te tiedätte ja tunnette, ettei yhdelläkään haureellisella eikä saastaisella eikä ahneella - sillä hän on epäjumalanpalvelija - ole perintöosaa kristuksen ja jumalan valtakunnassa.
jer ovo da znate da nijedan kurvar, ili neèist, ili tvrdica (koji je idolopoklonik), neæe imati dela u carstvu hrista i boga.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"haureus, saastaisuus ja kiihko on epäjumalanpalvelusta."
Čitamo poslanicu kološanima. o bludu, seksualnoj gladi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível