Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anionisia pinta-aktiivisia aineita koskevan, 22 päivänä marraskuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 5 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti annetun laboratorion lausunnon on perustuttava tämän direktiivin liitteessä selostettuun varmistuskoemenetelmään.
i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 5.2 i rådets direktiv av den 22 november 1973 skall laboratorieutlåtandet om anjon-ytaktiva ämnen baseras på det kontrollprov i oecd-metoden, som beskrivs i bilagan till detta direktiv.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
neuvoston direktiivi 73/405/ety anionisten pinta-aktiivisten aineiden biologisen hajoavuuden mittausmenetelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä – eyvl l 347, 17.12.1973 –, muutettu viimeksi neuvoston direktiivillä 82/243/ety – eyvl l 109, 22.4.1982
rådets direktiv 73/405/eeg om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om testmetoder för anjoniska ytaktiva ämnens biologiska nedbrytbarhet – egt l 347, 17.12.1973 –, senast ändrat genom rådets direktiv 82/243/eeg – egt l 109, 22.4.1982
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: