Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se on saanut muotonsa uudessa budjettikohdassa nimeltä" connect"- jälleen yksi barbara dührkop dührkopin hengentuotteista.
detta har tagit sig uttryck i en ny budgetpost kallad " connect"- ännu en idé av barbara dürkop dührkop .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se on saanut muotonsa uudessa budjettikohdassa nimeltä "connect" -jälleen yksi barbara dührkop dührkopin hengentuotteista.
detta har tagit sig uttryck i en ny budget post kallad "connect " - ännu en idé av barbara diirkop diihrkop.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asiassa t-435/05, danjaq vastaan smhv – mission productions (dr. no), 30.6.2009 annetussa tuomiossa (ei vielä julkaistu) täsmennettiin, että samaa merkkiä voidaan suojata alkuperäisenä hengentuotteena tekijänoikeudella ja kyseessä olevien tavaroiden ja palvelujen kaupallisen alkuperän osoittajana tavaramerkkioikeudella.
det ska användas i mer än bara lokal omfattning. rätten till kännetecknet ska ha förvärvats enligt rätten i den medlemsstat där detta kännetecken användes innan ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke gavs in och det ska ge innehavaren rätt att förbjuda användning av ett yngre varumärke.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: