Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa angioödeemaa ilmeni harvoin aliskireenihoidon aikana, ja sen ilmaantuvuus oli verrattavissa lumehoitoon ja hydroklooritiatsidihoitoon.
i kontrollerade kliniska prövningar har angioödem förekommit i sällsynta fall under behandling med aliskiren, i en omfattning som är jämförbar med placebo - eller hydroklortiazidbehandling.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa angioödeemaa ilmeni harvoin enviage- hoidon aikana ja ilmaantuvuus oli verrattavissa plaseboon ja hydroklooritiatsidihoitoon.
i kontrollerade kliniska studier har angioödem förekommit i sällsynta fall under behandling med enviage i en omfattning som är jämförbar med placebo - eller hydroklortiazidbehandling.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kun tutkimuksessa satunnaistettiin 183 vaikeaa hypertensiota (istuma- asennossa mitattu diastolinen verenpaine keskimäärin ≥ 105 ja < 120 mmhg) sairastavaa potilasta, todettiin, että aliskireenihoito (johon voitiin yhdistää tarvittaessa 25 mg hydroklooritiatsidihoito) alensi verenpainetta turvallisesti ja tehokkaasti.
12 i en studie på 183 randomiserade patienter med svår hypertoni (genomsnittligt sittande diastoliskt blodtryck om ≥105 och < 120 mmhg), visades aliskirenbehandling med optimalt tillägg av hydroklortiazid 25 mg vara säkert och effektivt vad avser att sänka blodtrycket.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível