Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hypovoleemisten ja hypotensiivisten potilaiden hoidossa on oltava varovainen.
försiktighet bör iakttas vid behandling av patienter med hypovolemi och hypotension.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erityistä varovaisuutta on noudatettava hypotensiivisten potilaiden tai ortostaattista säätelyhäiriötä sairastavien potilaiden kanssa, jotka käyttävät doksatsosiinia benignin prostatan hyperplasian (bph) hoitoon.
särskild försiktighet skall iakttas vid doxazosinbehandling för benign prostatahyperplasi (bph) av hypotensiva patienter eller patienter med känd ortostatisk dysreglering.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erityistä varovaisuutta on noudatettava hypotensiivisten potilaiden tai tiedettyä ortostaattista säätelyhäiriötä sairastavien potilaiden kanssa, jotka käyttävät doksatsosiinin viivästyneesti vapautuvia tabletteja benignin prostatan hyperplasian (bph) hoitoon.
särskild försiktighet skall iakttas vid doxazosinbehandling för benign prostatahyperplasi (bph) av hypotensiva patienter eller patienter med känd ortostatisk dysreglering.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vähemmän yleisiä levodopa/ karbidopa- hoidon haittavaikutuksia ovat sydämen rytmin epäsäännöllisyys ja/ tai sydämentykytys, ortostaattiset hypotensiiviset episodit, bradykineettiset episodit (“ on- off ” - ilmiö), ruokahaluttomuus, oksentelu, huimaus ja uneliaisuus.
17 mindre vanliga biverkningar av levodopa/ karbidopa- behandling är oregelbunden hjärtrytm och/ eller palpitationer, ortostatiska hypotensiva episoder, bradykinetiska episoder (” on- off ” - fenomenet), anorexia, kräkningar, yrsel och somnolens.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: