Você procurou por: rajoitusjärjestelmä (Finlandês - Sueco)

päästöjen rajoitusjärjestelmä
föroreningsbegränsande anordning

jos käytössä olisi nyt järkevä säilyttämis- ja rajoitusjärjestelmä, se varmistaisi kalavarat tuleville sukupolville.
ett förståndigt system för skydd och återhållsamhet i dag kommer att garantera resurserna för kommande generationer .

uuden ase­tuksen tarkoituksena on perustaa pyyntiponnis­tusten rajoitusjärjestelmä läntisille vesialueille yhteisen kalastuspolitiikan (ykp) uudistuksen seurauksena sekä espanjan ja portugalin siirryttyä kokonaan ykp:n piiriin.
Ärende: förlänga tillämpningen av ordningen för ekonomiskt stöd till medlemsstaterna för att in rätta strukturer för kontroll, inspektion och över vakning av fiskeverksamhet och därmed samman hängande verksamhet.

icesin viimeisin lausunto osoittaa selvästi, että turskankalastuksessa itämerellä on syytä ottaa käyttöön pyyntiponnistuksen rajoitusjärjestelmä. varmistaakseen, että itämeren itäosien turskan kalastuskuolevuus vähenee merkittävästi vuonna 2005, komissio ehdottaa lausunnon mukaisesti pyyntiponnistuksen vähentämistä ottamalla käyttöön kaksi turskanpyyntikieltoaluetta.
de senaste rekommendationerna från ices tyder på att det finns ett klart behov av att införa en begränsning av fiskeansträngningen för torskfisket i Östersjön. i enlighet med dessa rekommendationer, och för att se till att fiskeridödligheten för torsk i den östra delen av Östersjön minskar betydligt under 2005, förslår kommissionen att fiskeansträngningen begränsas genom att två områden stängs för fiske efter torsk.

ajoneuvojen valmistajien, korjaajien ja käyttäjien rikkomustyyppeihin, joista määrätään seuraamus, on sisällyttävä typpioksidipäästöjen rajoitusjärjestelmien muuttaminen.
Även manipulering av system för begränsning av nox-utsläpp ska betraktas som en överträdelse från tillverkarens, reparatörens respektive användarens sida som ska föranleda en sanktion.