Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- anna vapaus rakkaallesi
- om du älskar något, släpp loss det.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikävä loppu rakkaallesi.
ett olyckligt slut för din älskade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko valehdellut rakkaallesi?
har du nånsin ljugit för nån du älskar, ziva.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- varasta rakkaallesi taulu.
stjäl en målning åt henne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paista pari kananmunaa rakkaallesi.
ta och laga till några ägg åt din käraste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethän tekisi väkivaltaa rakkaallesi?
men du skulle väl aldrig vara så våldsam mot personen du älskade?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kerrotko rakkaallesi totuuden vai valehteletko.
nej, mellan att berätta sanningen för den du älskar eller att ljuga för henne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voit kai tehdä näin pienen palveluksen rakkaallesi?
det kan du väl göra för en som älskar dig så högt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huomaatko? miten voit olla tärkein henkilö rakkaallesi.
hur kan man vara den viktigaste personen för sin person utan att undvika att få barn?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikä todistaa rakkauttasi paremmin kuin antaa paistinlasta rakkaallesi.
vill du bedyra din kärlek? gör det med en stekspade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pysy erossa minusta. se sinun olisi pitänyt sanoa rakkaallesi puhelimessa.
- det skulle du ha sagt till din kille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko koskaan joutunut sanomaan rakkaallesi, että kaikki on hyvin, - vaikka tiedät sen olevan valhetta.
har du nånsin sagt till nån som du älskar att allt ska bli bra när du vet att det inte ska bli det?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: