Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tullivelka ja vakuudet
tullskuld och garantier
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kuri, vastuut ja käskysuhteet;
disciplin, ansvarsområden och befälsordning.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rehuyritysten vastuut ja velvollisuudet
foderföretagens ansvar och skyldigheter
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lentotoiminnan johtohenkilöstön vastuut ja tehtävät.
den operativa ledningspersonalens ansvar och arbetsuppgifter.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resurssit, roolit, vastuut ja valtuudet
resurser, roller, ansvar och befogenheter
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
27 artikla ammatilliset vastuuvakuutukset ja vakuudet
artikel 27 yrkesansvarsförsäkringar och garantier
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vientitakuut ja -vakuudet vihreän teknologian alalla
exportgarantier och försäkringar för miljövänlig teknik
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selvityksen lopullisuus ja vakuudet, s. 89 - 12.
avvecklingens slutgiltighet och säkerhet, s. 90 -12.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selvityksen lopullisuus ja vakuudet ei sano yhtään mitään.
detta har ju sverige samtyckt till. det handlar ju inte i första hand om att
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etuuskohtelun mukaiset lainajärjestelyt, muu rahoitus, takuut ja vakuudet
förmånliga statliga lån, annan finansiering, garantier och försäkring
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vastuu ja
ansvar och garanti som erbjuds av huvudmÄnnen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-erilaiset takaukset ja vakuudet hyväksytään uusien saantojen perusteella laajemmin.
-det nya regelverket präglas av ett ökat erkännande av säkerheter och garantier.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hankkeen toteuttajan taloudellinen tila, ennustettavissa oleva kassavirta ja vakuudet tutkitaan huolellisesti.
räntesatserna bestäms på lika sätt för alla länder och sektorer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muut pitkäaikaiset kulut henkilöstörahastot takaukset ja vakuudet rahoitusvälineet leasing ebrd:n osakkuudet muut
Övriga långfristiga skulder personalfonder säkerheter och garantier finansiella instrument leasing aktier i ebrdÖvrigt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vastuu ja vahingonkorvausvelvollisuus
ansvar
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vastuussa ja rangaistavissa.
ansvarig och straffbar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vastuu ja sen rajat
grÄnserna fÖr bankens ansvar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juridinen vastuu ja merkintä
juridiskt ansvar och klassning
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oikeuskeinot, vastuu ja seuraamukset
prövning, ansvar och sanktioner
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
13 artikla vastuu ja vahingonkorvaus
artikel 13 skadeståndsansvar
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: