Você procurou por: ennakkohyväksyntä (Finlandês - Tcheco)

■ ennakkohyväksyntä■ jälkitarkastus
■ předchozí schválení■ kontroly ex post

d) kokonaismäärä, jota ennakkohyväksyntä koskee;
d) celkové předem odsouhlasené množství;

suunnitelman edellytyksenä voi olla jäsenvaltion ennakkohyväksyntä.
plán může podléhat předchozímu schválení členským státem.

tällaisille järjestelyille on saatava komission ennakkohyväksyntä.
tyto dohody nejprve schválí komise.

erityiskomitean ennakkohyväksyntä vaaditaan kuitenkin silloin, kun:
předchozí schválení zvláštního výboru je však nezbytné, pokud

muussa tapauksessa tarvitaan näiden sääntõjen 10 artiklan mää-räysten mukainen ennakkohyväksyntä.
v opa �ném p �ípad � je v souladu s ustanoveními ku 10 tohoto právního p �edpisu nutný p �edchozí souhlas.

g) tiedot päätöksistä, joilla annetaan ennakkohyväksyntä tietyille hyödyntämislaitoksille 14 artiklan 3 kohdan mukaisesti;
g) informace o rozhodnutích vydat předchozí souhlas pro specializovaná zařízení k využití odpadů podle čl. 14 odst. 3;

1. jos jäsenvaltio päättää hyväksyä tässä direktiivissä tarkoitetun erillisyhtiön perustamisen omalle alueelleen, sen on vaadittava siihen virallinen ennakkohyväksyntä.
1. pokud se členský stát rozhodne umožnit zřízení zvláštních účelových nástrojů na svém území ve smyslu této směrnice, musí vyžadovat úřední povolení těchto nástrojů.

eu:n jäsenvaltioiden ennakkohyväksyntä tarvitaan hankkeille, jotka koskevat kahdeksaa julkisesti rahoitettua laboratoriota, laitteistotuki mukaan lukien.
je nezbytná předběžná dohoda členských států eu o projektech, pokud jde o osm laboratoří financovaných z veřejných prostředků, včetně podpory v oblasti technického vybavení.

b) tuotantotukietuuden hyväksymisen edellytyksenä on sen jäsenvaltion myöntämä ennakkohyväksyntä, jonka alueella jalostajan on jalostettava välituote liitteessä i tarkoitetuksi kemikaaliksi.
b) uznání nároku na produkční náhradu je podmíněno předchozím schválením zpracovatele členským státem, na jehož území má uvedený zpracovatel zpracovávat meziprodukt na chemický výrobek uvedený v příloze i.

h) ennakkohyväksyntää koskevan päätöksen peruuttaminen.
h) odvolání předchozího souhlasu.