Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa aikuisten ja lasten diabetes mellituksessa.
humalog je určen k léčbě dospělých a dětí s diabetem mellitus, kteří vyžadují inzulín k udržení normální glukózové homeostázy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
humalog mix25 on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa diabetes mellituksessa.
humalog mix25 je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
humalog basal on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa diabetes mellituksessa. myös tuoreen diabeteksen tasapainotukseen.
humalog basal je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
väärät insuliiniannokset tai insuliinihoidon keskeyttäminen, etenkin insuliinihoitoisilla diabeetikoilla, voivat aiheuttaa hyperglykemian ja diabeettisen ketoasidoosin, jotka molemmat ovat hengenvaarallisia.
užití neadekvátních dávek nebo přerušení léčby obzvlášť u inzulindependentních pacientů může vést k hyperglykémii a diabetické ketoacidóze, které jsou potenciálně letální.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: