Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yhteisön lentoliikenteen harjoittajat saavat tämän asetuksen mukaisesti harjoittaa kolmannen ja neljännen vapauden lentoliikennettä jossakin jäsenvaltiossa olevien lentoasemien tai lentoasemajärjestelmien ja toisessa jäsenvaltiossa olevien lentoasemien tai lentoasemajärjestelmien välillä, jos nämä lentoasemat tai lentoasemajärjestelmät ovat avoinna jäsenvaltioiden väliselle tai kansainväliselle liikenteelle.
s výhradou tohoto nařízení je leteckým dopravcům povoleno vykonávat leteckou dopravu podle třetí a čtvrté svobody mezi letišti nebo letištními systémy v jednom členském státě a letišti a letištními systémy v jiném členském státě, jestliže tato letiště nebo letištní systémy jsou otevřeny pro dopravu mezi členskými státy nebo pro mezinárodní dopravu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syyt siihen, miksi julkisen palvelun velvoitteita sovelletaan suhteessa rooman ja milanon lentoasemajärjestelmiin eikä suhteessa kyseisiin järjestelmiin kuuluviin yksittäisiin lentoasemiin sekä syyt siihen, miksi 50 prosenttia sardinian lentoasemien ja rooman/milanon lentoasemien välisistä yhteyksistä on lennettävä fiumicinon ja linaten lentoasemilta ja lentoasemille;
důvody, proč se závazky veřejné služby použijí na letištní systémy Říma a milána, a nikoli na jednotlivá letiště umístěná uvnitř těchto systémů, a proč 50 % tras mezi letišti na sardinii a letišti v Římě a miláně musí být provozováno s odletem a příletem na letiště fiumicino nebo do milána-linate,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: