Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sijainnin valinta
rozhodování o umístění sídla ecb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sijainnin kirjaamisaika (gmt): …
Čas (gmt) zaznamenání polohy: …
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasvaimet sijainnin mukaan
nádory podle lokalizace
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maanpeitetietojen sijainnin kuvaus.
prostorová reprezentace dat krajinného pokrytí.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sijainnin säätämisen & määrä
Úroveň nastavení pozice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d) tuotteiden sijainnin varastossa.
d) umístění produktů ve skladu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
näyttää kohdistimen sijainnin aktivoitaessaname
zobrazuje při aktivaci efekt zvýrazňující pozici kurzoru myšiname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lisää nykyisen sijainnin kirjainmerkkeihin.
uloží aktuální historii jako textový soubor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miningfeature-paikkatietokohdetyypin sijainnin kuvaus.
prostorová reprezentace miningfeature.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuloverotuet fie-yrityksille sijainnin perusteella
Úleva na dani z příjmu pro subjekty se zahraničními investicemi na základě zeměpisné polohy
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
junien sijainnin ilmoittamiseksi tarvittavat tiedot
Údaje vyžadované pro podávání zpráv o poloze vlaku
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sovitun sijainnin tyyppi (kohta 30)
kód dohodnutého umístění zboží (kolonka 30)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hengenpelastuslaitteisiin tarkoitetut sijainnin ilmaisevat valot:
záchranné prostředky s automaticky se rozsvěcujícími světly pro:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merkintä, joka sisältää maantieteellisen sijainnin koordinaatit
označení obsahující souřadnice zeměpisné polohy
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuvaruutunäytön sijainnin esikatselu asemoi uudelleen vetämällä
osd náhled přetáhněte jej na vámi požadovanou pozici
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tyypin hydrogeologicalobject ilmentymän sijainnin määrittelevä geometria.
geometrie vymezující prostorové umístění hydrogeologicalobject.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mosaiikkimuotoisen ortokuvajatkumon hankinta-ajankohdan sijainnin kuvaus.
prostorová reprezentace času pořízení mozaikovaného pokrytí ortofotografickými obrazy.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terminaalin sijainnin tarkempi erittely maan sataman sijainnin yhteydessä
další specifikace lokality terminálu v rámci lokality přístavu v zemi
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vähimmäismyyntihinta voi vaihdella myytäväksi tarjottujen voimäärien sijainnin mukaan.
minimální prodejní cena se může lišit podle umístění množství másla nabízeného na prodej.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
2 ylÄrajan pystysuuntaisen sijainnin muutoksen testi lÄmmÖn vaikutuksen alaisena
zkouŠka zmĚny svislÉ polohy rozhranÍ vlivem tepla
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: