Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en kirjoita tätä häväistäkseni teitä, vaan niinkuin rakkaita lapsiani neuvoen.
bunları sizi utandırmak için değil, siz sevgili çocuklarımı uyarmak için yazıyorum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja lopuksi: olkaa kaikki yksimielisiä, helläsydämisiä, veljiä kohtaan rakkaita, armahtavaisia, nöyriä.
sonuç olarak hepiniz aynı düşüncede birleşin. başkalarının duygularını paylaşın. birbirinizi kardeşçe sevin. Şefkatli, alçakgönüllü olun.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pukeutukaa siis te, jotka olette jumalan valituita, pyhiä ja rakkaita, sydämelliseen armahtavaisuuteen, ystävällisyyteen, nöyryyteen, sävyisyyteen, pitkämielisyyteen,
Öyleyse, tanrının kutsal ve sevgili seçilmişleri olarak yürekten sevecenliği, iyiliği, alçakgönüllülüğü, sabrı, yumuşaklığı giyinin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benjaminista hän sanoi: "herran rakkaana hän asuu hänen turvissansa; herra suojelee häntä aina ja asuu hänen kukkulainsa välissä".
o da rabbin kucağındafş oturur.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível