Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarjoamiasi tietoja ei voida pitää riittävän hyödyllisinä tässä tapauksessa. @ info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automaattisen välityspalvelinasetuksen skriptitiedoston osoite on virheellinen. korjaa ongelma ennen kuin jatkat, sillä muussa tapauksessa tehdyt muutokset jätetään huomioimatta.
idilesi yoshicilelo loqwalaselo lomntu onegunya oluzenzekelayo alisebenzi! nceda lungisa le ngxaki phambi kokuqhubekeka. kungenjalo utshintsho olwenzileyo aluzukunanzwa!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isblank () - funktio palauttaa arvon tosi, jos parametri on tyhjä. muussa tapauksessa se palauttaa arvon epätosi.
isblank () umsebenzi ubuyisela inyaniso ukuba iparameter ngumtya. kungenjalo ibuyisa ubuxoki.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olet lähettämässä viestiä yli viidelle uutisryhmälle. oletko varma, että viesti kuuluu kaikkien ryhmien aihealueeseen? haluatko muokata viestiä, vai lähettää sen joka tapauksessa?
uthumelelana ngaphezulu kunamaqela eendaba angapha kwesihlanu. nceda qwalasela kwakhona noba oku kuluncedo kwaye susa amaqela apho inqaku lakho lingekho- semxholweni. ufuna ukuhlela- kwakhona inqaku okanye ulithumele noba kunjalo?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tällä valinnalla korganizer merkitsee työajan viikon tälle päivälle. valitse, jos tämä on sinulle työpäivä. muussa tapauksessa työpäivän tunteja ei merkitä värillä. @ title: tab
@ title: tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et voi poistaa oletusilmentymää. joka tapauksessa kaikki ilmentymän% 1 asetukset hylätään. haluatko jatkaa?
awunakussusa umzekelo odaliweyo. ngoko ke zonkeizicwangciso ze% 1 zizakulahlwa. qhubeka?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: