Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rise of the triad
rise of the triad
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& käyttönimikkeetusage (area) of an expression
gebruik etiketteusage (area) of an expression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ei mitäänreceiver of the emial
intekening... receiver of the emial
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& salli lajitteluusage (area) of an expression
toelaat besig om te sorteerusage (area) of an expression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artikkelidescribing the sound of the character
artikeldescribing the sound of the character
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aseta huomautuksiastate of the notified event
stel inkennistellings op...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
block attack - rise of the blocks
block attack - opstanding van die blokke
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(nykyinen) @ label in corner of the logout dialog
_: huidige opsie in aansit laaier (huidig)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 2% 1title of the game - line 1
title of the game - line 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÅÄÖall of the letters of the alphabet, lowercase
_: al die hoofletters van die alfabet abcdefghijklmnopqrstuvwxyzall of the letters of the alphabet, lowercase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(yksi 14:stä vakiokirjasimesta)truetype (not one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensimmäinen soittokertathe name of the file this track is stored in
eerste keer gespeelthe name of the file this track is stored in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palauta alkuperäinen valoisuuscolor context: saturation of the color
color context: saturation of the color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. viimeinen@ item: inlistbox last week of the month
einde datumlast day of the month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& luokitusten asetukset@ label: listbox name of the tag
stel enkodering
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ammatti: @ label: textbox job title of the contact
aambag:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahdotonname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muuta suosikin nimeä@ label: textbox new name of the folder.
@ label: textbox new name of the folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyllä% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date
herstel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei kuvakenttääthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
the user should enter an angle for the field- of- view of the display
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.