Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmä
wertpapierabwicklungssystem
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmä b
wertpapierabwicklungssystem b
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2maksujÄrjestelmÄtja arvopaperikaupan selvitysjÄrjestelmÄt
2 zahlungsverkehrs-undwertpapierabwicklungssysteme
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksujÄrjestelmÄt ja arvopaperikaupan selvitysjÄrjestelmÄt
die stärkere flexibilisierung in china
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arvopaperikaupan maksutase on negatiivinen.
der zahlungsbilanzposten für wertpapiertransaktionen ist negativ.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arvopaperikaupan target 2: jatkovaiheet
target2-securities: die nächsten schritte
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
slovenian arvopaperikaupan selvitysjärjestelmän arviointi
beurteilung des slowenischen wertpapierabwicklungssystems
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmä a siirto-ohjeet
wertpapierabwicklungssystem a lieferanweisung
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
riippumatonta arvopaperikaupan valvontakomissiota ei ole perustettu.
in einigen fällen ist bereits eine qualitative bewertung der getroffenen entscheidungen möglich.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuvio 4 arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien väliset linkit
abbildung 4 verbindungen zwischen wertpapierabwicklungssystemen
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
euroalueen arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välisten linkkien arviointi
zahlungsverkehrssysteme beurteilung der verbindungen zwischen wertpapierabwicklungssystemen im euro-währungsgebiet
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uusi euroalueen arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välinen ketjutettu linkki
beurteilung der indirekten verbindung zwischen wertpapierabwicklungssystemen im euro-währungsgebiet
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
euroalueen arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välisten ketjutettujen linkkien arviointi
„erste beurteilung der indirekten verbindungen zwischen wertpapierabwicklungssystemen im euro-währungsgebiet"
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.6.2 arvopaperikaupan selvitys-jÄrjestelmien vÄliset linkit
6.6 grenzÜberschreitende nutzung notenbankfÄhiger sicherheiten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.6.2 arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien väliset linkit luku 7 7.
korrespondenzzentralbank-modell 6.6.2. verbindungen zwischen wertpapierabwicklungssystemen kapitel 7 7.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kaiken kaikkiaan arvioidut arvopaperikaupan selvitysjärjestelmät toimivat standardien mukaisesti.
diese systeme entsprachen im großen und ganzen den oben genannten standards.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien arviointi eurojärjestelmän luotto-operaatioiden käyttäjävaatimusten pohjalta
beurteilung der wertpapierabwicklungssysteme anhand der anwenderstandards für kreditgeschäfte des eurosystems
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lausunto latvijas bankan arvopaperikaupan selvitysjärjestelmästä( con/ 2006/52)
stellungnahme zum wertpapierabwicklungssystem der latvijas banka( con/ 2006/52)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien arviointi eurojärjestelmän luotto-operaatioiden käyttäjävaatimusten noudattamisen suhteen
operationeller bereich beurteilung der wertpapierabwicklungssysteme anhand der nutzerstandards für kreditgeschäfte des eurosystems
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lausunto arvopaperikaupan selvitystoimintaa koskevan lainsäädännön muuttamisesta( con/ 2009/66)
stellungnahme zur Änderung des rechtlichen rahmens für clearing-geschäfte( con/ 2009/66)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: