Você procurou por: eräänlaisesta (Finlandês - Alemão)

kyse oli siis eräänlaisesta poliittisesta lehmänkaupasta.
dies war ein glänzender sieg ihrer aktiven mitwirkung.

tässä yhteydessä voitaisiin puhua eräänlaisesta marshall-avusta.
mit diesem außergewöhnlichen vorschlag reagieren wir auf eine ausnahmesituation.

käytännössä tässä on kysymys eräänlaisesta maksut takaavasta vakuutuksesta vähittäiskauppiaille.
hierbei handelt es sich für die einzelhändler tatsächlich um eine art zahlungsversicherung.

olemme täysin eri mieltä esittelijän ehdottamasta eräänlaisesta "taloushallituksesta".
(das parlament nimmt den entschließungsantrag an.)

hänen mielestään tiede kärsii eräänlaisesta tieteen kuvaa ja esittämistäkoskevasta ongelmasta.
heute kann sich der kontinent einiger der weltweit führenden forschungseinrichtungen rühmen und sein bildungssystem gehört zu den besten.

eräänlaisena huomionosoituksena puhemiestämme kohtaan haluaisin noudattaa gramscin terminologiaa.
um gewissermaßen unserem vorsitzenden tribut zu zollen, möchte ich es mit der terminologie von gramsci halten.