Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uusien jäsenvaltioiden osuus tänään keskustelun aiheena olevasta eu: n perunatärkkelyksen kokonaistuotantopotentiaalista on 30 prosenttia.
auf die neuen mitgliedstaaten entfallen 30% des gesamterzeugungspotenzials der eu bei kartoffelstärke, um die es heute hier geht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kuten 4 luvussa yksityiskohtaisesti esitetään, biojätehuollon avulla voitaisiin parantaa eu:n maaperää tuottamalla moitteetonta kompostia, vaikkakin kokonaistuotantopotentiaali on rajallinen (enimmilläänkin biojätteen lisääntyneestä kierrätyksestä kaikkialla eu:ssa saatavaa kompostia riittäisi ainoastaan 3,2 prosentille maatalousmaasta).
wie bereits unter abschnitt 4 erwähnt, ließen sich böden in der eu im wege der bioabfallbewirtschaftung, d. h. durch unbedenklichen kompost, verbessern; das gesamtpotenzial ist jedoch begrenzt (selbst bei optimaler eu-weiter steigerung der recycling-kapazität könnten höchstens 3,2 % der landwirtschaftlich genutzten fläche mit kompost versorgt werden).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: