Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opetussuunnitelmaan perustuva lähestymistapa
wie kann man gute praktische lösungen mit einer zukünftigen strategieverknüpfen? verknüpfen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
missä maissa koodaus sisältyy opetussuunnitelmaan?
welche länder haben das programmieren in ihre lehrpläne aufgenommen?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sisältyy peruskoulun opetussuunnitelmaan yhdeksässä jäsenvaltiossa.
in neun mitgliedstaaten gehören sie grundsätzlich zum schullehrplan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne on kuitenkin tarpeen sisällyttää kiinteästi opetussuunnitelmaan.
bislang sind sieben durch führungsvorschriften zum zollkodex von 1996 in kraft getreten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opetussuunnitelmaan liittyvät menettelyt (ehkäisevän työn ohjelmat)
regeln bezüglich drogen an schulen können auch präventionsmaßnahmen vorsehen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on jäsenvaltioiden vastuulla sisällyttää liikenneopetus koululaitoksen opetussuunnitelmaan.
für die aufnahme der verkehrserziehung in die lehrpläne der schulen sind allein die mitgliedstaaten zuständig.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hyödyllisimpiä ovat opetussuunnitelmaan liittyvät resurssit ja luokkakohtaiset opetussuunnitelmat.
bei der veränderung und weiterentwicklung der nationalen lehrpläne sollten die arbeitsschutzbehörden auch die möglichkeit haben, ihre vorschläge in den prozess einzubringen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koodaus on otettu opetussuunnitelmaan jo useissa eu-maissa:
mehrere mitgliedstaaten haben bereits damit begonnen, das programmieren in ihre nationalen lehrpläne aufzunehmen:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nykyisin merkittävä osa opetussuunnitelmaan sisältyvistä opinnoista suoritetaan verkko-opiskeluna.
netzgestütztes lernen macht derzeit einen beachtlichen teil der regulären lehrpläne aus.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: