A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liikkuvaan kalustoon ja infrastruktuuriin liittyvän ammatillisen pätevyyden testaa rautatieyritys.
die prüfung der fachkenntnisse über das rollende material und die infrastrukturen wird vom eisenbahnunternehmen durchgeführt.
kunnossapidosta vastaava yksikkö voi olla rautatieyritys, infrastruktuurin haltija tai kalustoyksikön haltija.
ein eisenbahnunternehmen, ein infrastrukturbetreiber oder ein fahrzeughalter kann eine für die instandhaltung zuständige stelle sein.
kunnossapidosta vastaava yksikkö voisi olla rautatieyritys, infrastruktuurin haltija tai kalustoyksikön haltija.
ein eisenbahnunternehmen, ein infrastrukturbetreiber oder ein fahrzeughalter könnte eine für die instandhaltung zuständige stelle sein.
euroopan rautatiemarkkinoiden avautumista hyödyntävästä ikeasta saattaa ajan mittaan tulla varteen otettava rautatieyritys.
in absehbarer zeit könnte ikea, der auf diese weise die Öffnung des europäischen marktes zugute kommt, eine bedeutende eisenbahngesellschaft werden.
b) alakohdan tapaukset: laskelmassa huomioon otettavan ylimääräisen henkilöstön lukumäärän ilmoittaa rautatieyritys.
im fall b: die zahl der der berechnung zugrunde zu legenden überzähligen personen ist vom eisenbahnunternehmen anzugeben.