Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acr- vasteet plasebokontrolloiduissa tutkimuksissa
АКР отговори при плацебо- контролирани проучвания
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laajoissa plasebokontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa näitä reaktioita
Най- честите симптоматични нежелани лекарствени реакции (НЛРи), наблюдавани по време на лечение с raptiva, са леки до умерени, в зависимост от дозата, остри грипоподобни симптоми, които включват главоболие, висока температура, треска, гадене и миалгия.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hba1c- arvot plasebokontrolloiduissa monoterapia - ja yhdistelmähoitotutkimuksissa *
Резултати за hba1c при изпитвания с плацебо- контролирана монотерапия и комбинирано лечение *
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hba1c- arvot plasebokontrolloiduissa sitagliptiinin ja metformiinin yhdistelmähoitotutkimuksissa *
Резултати за hba1c при плацебо- контролирани изпитвания с комбинирано лечение със ситаглиптин и метформин *
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acr- vasteet plasebokontrolloiduissa tutkimuksissa (prosentuaalinen osuus potilaista)
АКР отговори при плацебо- контролирани проучвания (процент пациенти)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plasebokontrolloiduissa en tutkimuksissa keskeyttämisprosentti haittavaikutusten vuoksi oli 15, 7% rimonabanttiryhmässä.
плацебо- контролирани изпитвания частта на прекъснали лечението поради нежелани реакции е 15, 7% за пациентите, получавали римонабант.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
levetirasetaamin ja lamotrigiinin yhteisvaikutusta arvioitiin tutkimalla molempien aineiden pitoisuuksia plasmassa plasebokontrolloiduissa lääketutkimuksissa.
Потенциалните взаимодействия между леветирацетам и ламотрижин са изследвани чрез оценка на серумните концентрации на двете лекарства по време на плацебо- контролирани клинични изпитвания.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verihiutaleiden määrän lievää laskua (6- 10%) on kuvattu plasebokontrolloiduissa kliinisissä osteoporoositutkimuksissa.
- 6 - В плацебо- контролирани клинични проучвания на ралоксифен при остеопороза се съобщава за леко намаляване броя на тромбоцитите (6- 10%) по време на лечението с ралоксифен.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plasebokontrolloiduissa tutkimuksissa vakavia sydäntapahtumia raportoitiin saman verran mabtheralla ja plasebolla hoidetuilla potilailla (2%).
При плацебо контролираните изпитвания сериозни сърдечни събития се съобщават с еднаква честота при пациентите, получавали mabthera и плацебо (2%).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
114 selkÄrankareumaa sairastavien potilaiden vasteet plasebokontrolloidussa tutkimuksessa prosenttia potilaista
127 ОТГОВОРИ НА ПАЦИЕНТИТЕ С АНКИЛОЗИРАЩ СПОНДИЛИТ ПРИ ЕДНО ПЛАЦЕБО КОНТРОЛИРАНО ПРОУЧВАНЕ Процент от пациентите
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 14
Qualidade: