Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dieselkäyttöisiin kevyisiin kuorma-autoihin tarkoitettujen jälkikäsittelylaitteiden kysyntä on tällä hetkellä hyvin vähäistä euroopan talousalueen ulkopuolella.
i dag synes efterspørgslen efter efterbehandlingsanordninger til dieselvarevogne at være meget lav på andre markeder end eØs.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoitettu hanke koskee dieselhiukkassuodattimiin tarkoitettujen keraamisten substraattien tuotantoa. suodattimia asennetaan dieselkäyttöisiin henkilöautoihin ja kevyisiin kuorma-autoihin.
det anmeldte projekt vedrører fremstilling af »keramiske substrater til dieselpartikelfiltre« (i det følgende dpf), som monteres i dieselpersonbiler og varevogne.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edellä esitettyjen syiden pohjalta komissio katsoo, että dieselkäyttöisiin henkilöautoihin ja kevyisiin kuorma-autoihin asennettaviin hiukkassuodattimiin tarkoitettu keraaminen substraatti on investointihankkeen kohteena oleva tuote.
på baggrund af ovenstående vil kommissionen betragte det keramiske substrat til dpf, som monteres i dieselpersonbiler og –varevogne, som det produkt, investeringsprojektet tager sigte på.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alankomaiden kuningaskunnan ey:n perustamissopimuksen 95 artiklan 5 kohdan mukaisesti tiedoksi antamista kansallisista säännösluonnoksista, joissa säädetään dieselkäyttöisten ajoneuvojen hiukkaspäästöjen rajoittamisesta
om udkast til nationale bestemmelser om grænseværdier for dieseldrevne køretøjers partikelemission, som kongeriget nederlandene har givet meddelelse om i henhold til ef-traktatens artikel 95, stk. 5
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: