Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vastaavasti velan suhteellisen hintatason nousu tuottaa reaalista hallussapitotappiota veloista, kun taas velan suhteellisen hinnan lasku synnyttää reaalista hallussapitovoittoa veloista.
reale kapitalgevinster og -tab måler forskellen mellem nominelle kapitalgevinster og -tab og neutrale kapitalgevinster og-tab.
tilapäinen hintatason lasku ei kuitenkaan vielä merkitse deflaatiota, sillä deflaatiotilanteessa yleisen hintatason lasku pitkittyy ja talouden toimijat alkavat ottaa sen huomioon odotuksissaan.
en sådan periode med negativ inflation er ikke det samme som en periode med deflation, som indebærer et vedvarende fald i det generelle prisniveau, der forankrer sig i aktørernes forventninger.
— lujittaa jäsenvaltioiden rahapolitiikan yhteensovittamista hintatason vakauden turvaamiseksi; seksi;
— styrke samordningen af medlemsstaternes monetære politik med henblik på at sikre prisstabilitet bilitet