Şunu aradınız:: hintatason lasku (Fince - Danca)

lasku
faktura

kova lasku
overvægtslanding

painon lasku
vægttab.

ph:n lasku
fald i ph

kestävä hintatason vakaus
holdbar prisudvikling

— hintatason kehityksestä yhteisössä.
— som følge af udviklingen af prisniveauet i fælles skabet.

deflaatio (deflation) yleisen hintatason, esim. kuluttajahintaindeksin, yhtäjaksoinen lasku.
eurosystemet ecb og de nationale centralbanker i de eu-lande, somhar indført euroen.

519 1677 2415 488 hintatason vakaus
europæisk fælles akt

eurojärjestelmän vastuulla on hintatason vakauden ylläpitäminen.
eurosystemet er ansvarlig for at fastholde prisstabiliteten.

usehintaindeksi (241)hintatason vakaus (241)
e f - investering europæisk regningsenhed

näin voimme säilyttää kyseisten lajien korkean hintatason.
fiskerne har for nylig accepteret en lang række udgifter til modernisering af flåden.

korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
de højst tre medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet

hintatason vakaudessa parhaiten suoriutuneen jäsenvaltion vastaavaan tasoon .
der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet , med mere end 2 procentpoint .

miten hintatason muutos vaikuttaa tuotannon määrään yrityksissä?
hvordan påvirker en ændring i prisniveauet virksomhedernes reale produktion?

ennakoidessaan hintatason tulevaa nousua ihmiset vaativat luonnollisesti palkankorotuksia.
da pengene tabte deres værdi, begyndte folk at bruge dem hurtigere og hurtigere.

vastaavasti velan suhteellisen hintatason nousu tuottaa reaalista hallussapitotappiota veloista, kun taas velan suhteellisen hinnan lasku synnyttää reaalista hallussapitovoittoa veloista.
reale kapitalgevinster og -tab måler forskellen mellem nominelle kapitalgevinster og -tab og neutrale kapitalgevinster og-tab.

2000­2006 (miljard eina euroina, vuoden 1999 hintatason mukaan)"
den fælles landbrugspolitik: udgifter 2000-2006 ( mia. 1 eur, 1999 ■priser)'"

tilapäinen hintatason lasku ei kuitenkaan vielä merkitse deflaatiota, sillä deflaatiotilanteessa yleisen hintatason lasku pitkittyy ja talouden toimijat alkavat ottaa sen huomioon odotuksissaan.
en sådan periode med negativ inflation er ikke det samme som en periode med deflation, som indebærer et vedvarende fald i det generelle prisniveau, der forankrer sig i aktørernes forventninger.

■ parlamentti arvioi ekp:n toimintaa hintatason vakauden tavoitteen suhteen.
■ parlamentet selv vil evaluere ecb's resultater på baggrund af prisstabilitetsmålet.

— lujittaa jäsenvaltioiden rahapolitiikan yhteensovittamista hintatason vakauden turvaamiseksi; seksi;
— styrke samordningen af medlemsstaternes monetære politik med henblik på at sikre prisstabilitet bilitet