Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
application ready for user input
kan ikke starte programmet "konsole" for eksperttilstand. application ready for user input
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tiedoston lisäys –\\ input{ file}
inkludér fil -\\ input{ file}
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
input/ output- laitteen sulkeminen epäonnistui
kan ikke deinitialisere input/ output- enhed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
input file -- > output file (rarr is arrow
ingen backend- understøttelse for% 1input file -- > output file (rarr is arrow
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\ {@} name
http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\ {@} name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä valinta määrittelee lähetetäänkö näppäimistöltä kirjoitettu teksti (standard input) puhesyntetisaattorille.
dette afkrydsningsfelt angiver om teksten sendes som standard- inddata din tale- synthesizer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asettaa xim (x input method) - syöttötyylin. mahdollisia arvoja ovat onthespot, overthespot, offthespot ja root.
sætter xim (x input method) inddatastil. mulige værdier er onthespot, overthespot, offthespot og root
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arvoisa puhemies, tässä yhteydessä voinen viitata erääseen lauseeseen ohjelmassa, jota pitäisin kirjoittajan lapsuksena ja jossa todetaan, että ohjelma on komission panos eli input neuvoston vuotuiseen toimintaohjelmaan.
i den forbindelse, hr. formand vil jeg gerne henvise til en sætning i programmet, som jeg mener er en fejl, begået af den" smører", som skrev det, som siger, at programmet frembringer kommissionens bidrag til rådets årlige arbejdsprogram.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
täydennä (la) tex- komento@ action: starts the input (and completion) of a latex environment
fuldfør (la) tex- kommando@ action: starts the input (and completion) of a latex environment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä virhe riippuu kde- ohjelmasta. lisätietojen pitäisi kertoa sinulle enemmän tietoja kuin on saatavilla kde: n input/ output- rakenteesta.
denne fejl er meget afhængig af kde- programmet. de ekstra oplysninger skulle give dig mere information end det der er tilgængeligt for kde' s input/ output- arkitektur.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intian viranomaiset ovat vahvistaneet tällaiset depb-prosenttiosuudet useimmille tuotteille, myös tarkasteltavana olevalle tuotteelle, tuotantopanoksia ja myyntiä koskevien vakionormien (standard input/output norms) perusteella.
sådanne depb-procentsatser er fastsat af de indiske myndigheder for de fleste varer, herunder den pågældende vare, på grundlag af gældende standard input/output-normer (»sion«).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: