Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yksikään käyttäjä tai kuluttajajärjestö ei ilmoittautunut menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa.
v priebehu lehoty stanovenej v oznámení o začatí konania sa neprihlásil žiadny spotrebiteľ ani združenie spotrebiteľov.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuluttajajärjestö voi ehkä ottaa yhteyttä muihin jäsenvaltioiden tai eu:n tasolla toimiviin yhdistyksiin ja välittää asianmukaisesti
môže sa preto obrátiť na iné národné alebo európske združenie a predložiť riadne podloženú sťažnosť. môže podať sťažnosť vmene spotrebiteľov únie a upozorniť na záujem spoločenstva
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) kuluttajajärjestöt, joilla kansallisen lain mukaan on laillinen oikeus suojella kuluttajia,
b) spotrebiteľské organizácie, ktoré majú legitímny záujem o ochranu spotrebiteľa;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: