Você procurou por: linum (Finlandês - Eslovaco)

linum usitatissimum l. (partim)/tekstiilipellava
linum usitatissimum l. ľan siaty – priadny, olejnatý

64. linum usitatissimum l. -pellavansiemen/pellava
64. linum usitatissimum l. -Ľan siaty

linum usitatissimum -öljypellava, lukuun ottamatta kuitupellavaa.
linum usitatissimum – ľanové semená okrem ľanu.

varmennettuja siemeniä (kaikki lajit paitsi linum usitatissimum);
certifikované osivo (všetky druhy okrem druhu linum usitatissimum);

toisen ja kolmannen sukupolven varmennettuja siemeniä (linum usitatissimum).
„certifikované osivo druhej a tretej generácie“ (linum usitatissimum).

a) varmennettuja siemeniä (kaikki lajit paitsi linum usitatissimum);
a) certifikované osivo (všetky druhy okrem druhu linum usitatissimum);

b) toisen ja kolmannen sukupolven varmennettuja siemeniä (linum usitatissimum).
b) "certifikované osivo druhej a tretej generácie" (linum usitatissimum).

linum usitatissimum oil on pellavan, linum usitatissimum, linaceae, kuivatuista, kypsistä siemenistä puristettava öljy
linum usitatissimum oil je olej vylisovaný z vysušených zrelých semien ľanu, linum usitatissimum, linaceae

koostuu pääasiassa linoleiini-, linoleeni- ja öljyhappojen glyserideistä. (linum usitatissimum, linaceae).
pozostáva najmä z glyceridov mastnej kyseliny linolovej, linolénovej a olejovej (linum usitatissimum, linaceae).

9. korvataan ilmaisu "linum usitatissimum" liitteessä ii olevan i osan 2 alakohdan b alakohdan e alakohdassa ilmaisulla "cannabis sativa."
9. v prílohe ii bode 1, 2 písm. b písm. e) sa slová "linum usitatissimum" nahrádzajú slovami "cannabis sativa".

(1) suomessa ei ole saatavilla sen tarpeisiin nähden riittävästi kansallisiin sääoloihin soveltuvia peltoherneen (pisum sativa), härkäpavun (vicia faba) ja pellavan (linum usitatissimum) siemeniä, jotka täyttävät direktiivien 66/401/ety tai 2002/57/ey vaatimukset itävyyden osalta.
(1) vo fínsku je množstvo dostupného osiva hrachu siateho (pisum sativa), bôbu obyčajného (vicia faba) a ľanového semena (linum usitatissimum), ktoré je vhodné na pestovanie v klimatických podmienkach v tejto krajine a ktoré spĺňa požiadavky na klíčivosť podľa smerníc 66/401/ehs alebo 2002/57/es, nedostatočné, a preto neadekvátne uspokojuje potreby tohto členského štátu.