Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 g injektiopullon sisältö liuotetaan 10 millilitraan injektionesteisiin käytettävää vettä pulloa pyörittelemällä.
el contenido de un vial de 1 g se disuelve en 10 ml de agua para inyectables por agitación.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kuiva- aine tulee saattaa ennen käyttöä liuottimella käyttövalmiiksi pyörittelemällä injektiopulloa hellävaraisesti.
el polvo debe reconstituirse con el disolvente antes de su utilización, mediante rotación suave.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1g injektiopullon sisältö liuotetaan 3, 5 millilitraan 1% lidokaiinihydrokloridi- injektionestettä pulloa pyörittelemällä (pitoisuus 0, 3 g/ ml).
52 el contenido de un vial de 1 g para inyección se disuelve completamente en 3,5 ml de solución de lidocaína clorhidrato al 1% para inyección, por agitación (concentración 0,3 g/ ml).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: