Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muut punasoluaplasiaa
patsienti ei tohi üle viia teisele ravimile, kuna erütropoetiini- vastased antikehad ristreageerivad teiste erütropoetiinidega.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jos luuydinnäytteessä havaitaan punasoluaplasiaa, erytropoietiinin vasta- aineet on määritettävä.
kui luuüdi vastab prca- le (puhas punavere aplaasia), tuleb teostada erütropoetiinivastaste antikehade uuring.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erytropoietiinivasta- aineiden aiheuttamaa punasoluaplasiaa on todettu erytropoieesia stimuloivan lääkityksen yhteydessä.
esade kasutamisega seoses on kirjeldatud erütropoetiinivastaste antikehade poolt põhjustatud isoleeritud erütrotsütaarset aplaasiat.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- puhdasta punasoluaplasiaa (prca) on hyvin harvoin raportoitu potilailla kuukausien tai
- väga harvadel juhtudel on teatatud isoleeritud erütrotsütaarse aplaasia (prca) tekkest
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nt neutraloivien erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttamaa varhaispunasolujen niukkuutta (punasoluaplasiaa).
kui luuüdi vastab prca- le (puhas punavere aplaasia), tuleb teostada erütropoetiinivastaste antikehade uuring.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
epäiltäessä erytropoietiinin vasta- ainevälitteistä puhdasta punasoluaplasiaa abseamed- hoito on keskeytettävä välittömästi.
antikeha (antierütropoetiini) poolt vahendatud prca kahtluse korral tuleb abseamed- ravi koheselt katkestada.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
epäiltäessä erytropoietiinin vasta- ainevälitteistä puhdasta punasoluaplasiaa epoetin alfa hexal - hoito on keskeytettävä välittömästi.
21 antikeha (antierütropoetiini) poolt vahendatud prca kahtluse korral tuleb epoetin alfa hexal- ravi koheselt katkestada.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 9
Qualidade:
punasoluaplasia.
puhas punavere aplaasia.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 33
Qualidade: