Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sydänsähkökäyrässä (ekg) matala verenpaine (hypotensio)
elektrokardiogrammis (ekg)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sydänsähkökäyrässä jos sinulla on häiriöitä veren suolatasapainossa, etenkin jos kaliumpitoisuus on pieni
- kui te olete alla 18- aastane;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mahdollisia haittavaikutuksia ovat täten muutokset sydänsähkökäyrässä (qtc- ajan pidentyminen, arytmiat).
seega on elektrokardiogrammi muutused (qtc aja pikenemine, arütmia) võimalikud kõrvalnähud.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
johon ei liity st- segmentin nousua (poikkeavuus sydänsähkökäyrässä eli ekg: ssä) potilailla, m
st- segmendi elevatsiooni (elektrokardiogrammi ehk ekg teatud ebanormaalne näit) puudumise korral patsientidel, kellele ei kavatseta teha kiireloomulist angioplastiat (kahe tunni jooksul). av
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koska näiden lääkkeiden haittavaikutukset saattavat lisääntyä. jos tiedät, että sinulla tai jollakin sukulaisellasi on poikkeama sydänsähkökäyrässä (ekg), ns.
- kui teil või kellelgi teie perekonnas on elektrokardiogrammis (ekg) esinenud
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vaikutukset sydänsähkökäyrään
toimed elektrokardiogrammile
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: