Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cashtester ct 320 counterfeit detector
cashtester ct 320 counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ratiotec soldi 420 counterfeit detector
ratiotec soldi 420 counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
novodom eg − 300b counterfeit detector
novodom eg − 300b counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v & t 168 euro detector counterfeit detector
v & t 168 euro detector counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
multi cash 860 banknote counter w. counterfeit detection
multi cash 860 banknote counter w. counterfeit detection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musashi tellac 16 banknote counter w. counterfeit detection
musashi tellac 16 banknote counter w. counterfeit detection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euro − bst − 05a counterfeit detector
euro − bst − 05a counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
strema st6300 ( banknote counter w. counterfeit detector )
strema st6300 ( banknote counter w. counterfeit detector )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v & t 3000v banknote counter w. counterfeit detection
v & t 3000v banknote counter w. counterfeit detection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scan coin sc 1510 eurovalue ( banknote counter w. counterfeit detector )
scan coin sc 1510 eurovalue ( banknote counter w. counterfeit detector )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash − test.com micro − pro counterfeit detector
cash − test.com micro − pro counterfeit detector
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
laurel j − 795 ( banknote counter w. counterfeit detector )
laurel j − 795 ( banknote counter w. counterfeit detector )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reduce circulation and trafficking of counterfeit/pirated goods in specifically targeted sectors.
réduction de la circulation et du trafic de marchandises de contrefaçon/piratées dans des secteurs spécifiquement ciblés.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kansainvälinen väärentämisen torjuntakeskus ( international counterfeit deterrence centre , icdc ) toimii sekin ekp : ssä .
la bce a également établi des contacts étroits avec europol , qui est chargé d' améliorer la coopération entre les autorités nationales des États membres responsables de la lutte contre la contrefaçon des monnaies ( et notamment de l' euro ) , au même titre qu' interpol et la commission européenne , et de renforcer l' efficacité de leurs travaux dans ce domaine .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2 komitea toteaa, että maailman terveysjärjestö käyttää lääkeväärennöksistä englannin kielessä termiä counterfeit products mieluummin kuin termiä falsified products.
4.2 le comité note que l'organisation mondiale de la santé (oms) préfère le vocable "produit contrefait" à celui de "produit falsifié".
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ekp on perustanut teknistä tukea varten kansainvälisen yhtei-sönkäyttöönkansainvälisenväärentämisentorjuntakeskuksen (international counterfeit deterrence centre, icdc).
la bce adéveloppé une structure de soutien techniquedénommée «centre international de luttecontre la contrefaçon» et ouverte à lacommunauté internationale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
counterfeit products, textile products, cheap electronic equipment: chinese exports weigh more and more heavily on the african trade deficit.
contrefaçons, produits textiles, matériel électronique bon marché: les exportations chinoises pèsent de plus en plus lourd dans le déficit commercial africain.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopan keskuspankki ylläpitää rahanväärennösten seurantaa varten perustamaansa cms-tietokantaa (counterfeit monitoring system, cms) sekä analysoi uudentyyppisiä seteliväärennöksiä.
la banque centrale européenne a créé et gère la base de données cms (counterfeit monitoring system) sur les contrefaçons et analyse les nouveaux types de faux billets.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
työryhmä on yhteistyössä yhteisön kanssa laatinut asiakirjan lääkeväärennösten torjunnasta ja periaatteista kansallista lainsäädäntöä varten (principles and elements for national legislation against counterfeit medical products); asiakirja hyväksyttiin työryhmän yleiskokouksessa lissabonissa 12 päivänä joulukuuta 2007.
ce groupe a élaboré, avec la participation active de la communauté, un document sur les principes et les éléments à inclure dans une législation nationale contre la contrefaçon de produits médicaux, qui a été approuvé à la réunion générale d'impact du 12 décembre 2007 à lisbonne.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: