Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
työskennellyt mitä?
elle travaille sur quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- työskennellyt huoltoasemalla.
je travaille dans une station-service maintenant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en työskennellyt eilen.
j'ai pas bossé hier soir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olet työskennellyt ulkona?
t'as fait de la muscu ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et työskennellyt berliinissä.
- tu n'as jamais travaillé à berlin. ma première mission.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- etkö työskennellyt ravintolassa?
c'est juste... tu ne travailles pas dans un restaurant? ok!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olen työskennellyt 27 vuotta.
je fais ce métier depuis 27 ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko työskennellyt ewingissä?
vous travaillez dans le comté d'ewing?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- työskennellyt veneeni kanssa.
- je travaille sur mon bateau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oletko työskennellyt strippiklubilla?
tu as déjà travaillé dans un bar de danseuses ? - bruce ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
työskennellyt liikealalla (19661969).
fonctions dans le secteur économique (19661969).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olen työskennellyt ahkerasti teille.
j'ai travaillé dur pour vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ikinä työskennellyt sinulle!
je n'ai jamais travaillé pour vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ette olisi työskennellyt keisarinnalle.
- vous n'auriez pas dû travailler pour l'impératrice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuusi vuotta työskennellyt meillä.
6 années de boutique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko ikinä työskennellyt herkkutiskillä?
avez-vous travaillé dans une charcuterie ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- olen työskennellyt autonkorjaajana. - todellako?
selon les examens préliminaires, aucuns des enfants ne présente de signe d'abus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oletko kauan työskennellyt rautateillä?
depuis combien de temps es-tu dans le chemin de fer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
työskennellyt eräässä suuryrityksessä ¡19721973).
emploi dans une grande entreprise (19721973). collaborateur à l'institut maxplanck de munich (19741975).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko työskennellyt vankilassa jo pitkään?
Ça fait longtemps que vous travaillez pour le directeur ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: