Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käytettävyys
ΧÏηÏÏικÏÏηÏα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytettävä socs
ΥλοÏοίηÏη socks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse käytettävä puhesyntetisaattori
ÎÏιλογή ÏÎ¿Ï ÏÏ Î½Î¸ÎÏη Î¿Î¼Î¹Î»Î¯Î±Ï Î³Î¹Î± Ïην Ï ÏαγÏÏÎµÏ Ïη κειμÎÎ½Î¿Ï .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& käytettävä tulostusjärjestelmä:
ΤÏÎÏον ÏÏÏÏημα εκÏÏÏÏÏηÏ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
käytettävissä olevat mikserit:
ÎιαθÎÏιμοι μείκÏεÏ:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytettävissä olevat seurantapalvelimet@ action
ÎιαθÎÏιμοι ανιÏÎ½ÎµÏ ÏÎÏ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulostustiedoston oletuksena käytettävä mime- tyyppi (esim: application/ postscript).
Î ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï mime για Ïο αÏÏείο εξÏÎ´Î¿Ï (Ï. Ï. application/ postscript).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulostustiedoston oletuksena käytettävä tiedostopääte (esim: ps, pdf, ps. gz).
Î ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη καÏάληξη για Ïο αÏÏείο εξÏÎ´Î¿Ï (Ï. Ï. ps, pdf, ps. gz).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse käytettävä kieli. huomaa, että kun asetat puhujan, valitsemasi kieli voi vaihtua valitsemistasi valinnoista riippuen.
ÎÏιλογή ÏÎ·Ï Î³Î»ÏÏÏÎ±Ï Î¿Î¼Î¹Î»Î¯Î±Ï. ΣημειÏÏÏε ÏÏι αÏÎ¿Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïον εκÏÏνηÏή, η ÏÏοεÏιλεγμÎνη γλÏÏÏα ÏÎ±Ï Î¼ÏοÏεί να αλλάξει αÏÏ Ïο ÏÏ Î½Î¸ÎÏη, ανάλογα με ÏÎ¹Ï ÎµÏιλογÎÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏιλÎξεÏε.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valitse pcm- laite käytettäväksi alsa- ulostulolle. valitse "oletus" käyttääksesi alsa: n oletuslaitetta.
ÎÏιλογή ÏÎ·Ï ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®Ï pcm ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏηÏιμοÏοιηθεί για Îξοδο ÏÎ¿Ï alsa. ÎÏιλÎξÏε "ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη" για να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® ÏÎ¿Ï alsa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
ÎÏίζει Ïην κÏδικοÏοίηÏη ÏαÏακÏήÏÏν ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏηÏιμοÏοιηθεί καÏά Ïην Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη ÏÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
ÎÏ ÏÏ Ïο ÏλαίÏιο ÏÏ Î½Î´Ï Î±ÏμÏν οÏίζει Ïην κÏδικοÏοίηÏη ÏαÏακÏήÏÏν ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏηÏιμοÏοιηθεί καÏά Ïην Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη ÏÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna dcop- sovelluksen id. tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. voit antaa useamman id: n pilkuilla eroteltuna. jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. vihje: käytä kdcop- ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten id: n. esimerkki: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
ÎιÏάγεÏε Îνα id εÏαÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï dcop. ÎÏ ÏÏ Ïο ÏίλÏÏο θα εÏαÏμοÏÏεί μÏνο ÏÏÎ¹Ï ÎµÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏάλθηκαν αÏÏ Î±Ï Ïή Ïην εÏαÏμογή. ÎÏοÏείÏε να ειÏάγεÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î±ÏÏ Îνα id διαÏÏÏιÏμÎνα με κÏμμαÏα. Îν είναι κενÏ, Î±Ï ÏÏ Ïο ÏίλÏÏο εÏαÏμÏζεÏαι Ïε ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏάλθηκαν αÏÏ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏαÏμογÎÏ. Î£Ï Î¼Î²Î¿Ï Î»Î®: ΧÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïην ενÏολή kdcop αÏÏ Ïη γÏαμμή ενÏολÏν για να βÏείÏε Ïα id ÏÏν εÏαÏμογÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏελοÏνÏαι. ΠαÏάδειγμα: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível