Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luottamuksellisen käsittelyn tarve,
τυχόν απαίτηση για τήρηση του απορρήτου
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luottamuksellisen tiedon asianmukainen käyttö
Ορθή χρήση εμπιστευτικών πληροφοριών
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liiketoiminnan kannalta luottamuksellisen tiedon suojaaminen.
προστασία των εμπιστευτικών επιχειρηματικών πληροφοριών.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alustan akkreditointi luottamuksellisen tiedon käsittelyä varten
διαπίστευση πλατφορμών για το χειρισμό διαβαθμισμένων πληροφοριών,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) asetusluonnos luottamuksellisen tiedon lähettämisestä sähköisessä muodossa
4) Σχέδιο κανονισμού για την ηλεκτρονική διαβίβαση εμπιστευτικών πληροφοριών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toimittaako jäsenvaltio vapaaehtoisesti ei-luottamuksellisen toisinnon ilmoituksesta?
Το κράτος μέλος υποβάλλει μη εμπιστευτική εκδοχή της κοινοποίησης σε εθελοντική βάση;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niihin voisi sisältyä esimerkiksi luottamuksellisen neuvonnan järjestäminen työpaikoille.
Το óu δε το σύστημα ψηφοφορίας γίνεται ακόμη πιο περίπλοκο δεν βοηθά τα πράγματα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piiiitiikseen luottamuksellisen menettelyn soveltamisesta tarvitaan liisnii olevien jiisenten kahden kolmasosanenemmistii.
Για να ληφθεί απόφαση περί εφαρμογής της εμπιστευτικής διαδικασίας απαιτείται πλειοψηφία των δύο τρίτων των παρόντων μελών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päätökseen luottamuksellisen menettelyn soveltamisesta tarvitaan läsnä olevien jäsenten kahden kolmasosan enemmistö.
Για να ληφθεί απόφαση περί εφαρμογής της εμπιστευτικής διαδικασίας απαιτείται πλειοψηφία των δύο τρίτων των παρόντων μελών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luottamuksellisen tiedon suojaan tulee kiinnittää riittävää huomiota, kuten määrätään 4 kohdassa.
Λαμβάνεται η δέουσα μέριμνα για την προστασία πληροφοριών εμπιστευτικού χαρακτήρα, κατά τα προβλεπόμενα στην παράγραφο 4.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luottamuksellinen tieto.
Εμπιστευτικές πληροφορίες.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 6
Qualidade: