Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilmakehä luotu.
माहौल प्रदान की.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilmakehä- efektit
वातावरणीय प्रभाव
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilmakehä ei sopinut niille.
लेकिन माहौल सही, अनुकूल नहीं था? तो वे इसे बाहर इंतजार कर रहे थे.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilmakehä on katoamassa. lämpötila laskee.
प्रगति में वायुमंडल नुकसान.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maan painovoima on heikompi ja kuitenkin sen ilmakehä on tanakampi.
पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण, कमजोर है अभी तक, अपने वातावरण, अधिक पौष्टिक है
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"yli 90 prosenttia." skeptikot sanovat, että odottakaa hetki, tämä voi olla vaihteluja - energiassa, joka tulee auringosta. jos tämä olisi totta, stratosfääri kuumenisi samoin kuin alempi ilmakehä, jos enemmän tulee sisään.
"90 प्रतिशत से अधिक पर" अब, कुछ सनकी लोगों ने कहा, "ओह, एक मिनट रुको, सूर्य से आने वाली इस ऊर्जा में अन्तर हो सकता है।" अगर ये सत्य था कि तो स्ट्रैटोस्फ़ेयर भी निचले वातावरण के समान ही गर्म होगा अगर ऊर्जा अधिक आ रही है तो। लेकिन अगर ये जाने वाले रास्ते पर अधिक है, तब आप ये उम्मीद कर सकते हैं कि यहाँ पर गर्म और वहाँ पर अधिक ठंडा होगा। निचला वातावरण ये है। और स्ट्रेटोस्फ़ेयर ये है: अधिक ठंडा। सीएसाआई: जलवायु। अब एक अच्छी ख़बर है। 68 प्रतिशत अमेरिकी अब ये विश्वास करते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग के लिये मानव गतिविधियाँ ही उत्तरदायी हैं। 69 प्रतिशत ये विश्वास करते हैं कि पृथ्वी उल्लेखनीय रुप से गर्म हो रही है। इसमें प्रगति हुई है, लेकिन कुन्जी ये है कि: जब भी हम उन चुनौतियों की सूची बनाते हैं, जिनका हमें सामना करना है, तो उसमें ग्लोबल वार्मिंग का स्थान लगभग सबसे अन्त में होता है। जो चीज़ नहीं है वो है एक अत्यावश्यकता की भावना। अगर आप इस तथ्यात्मक विशलेषण से सहमत हैं, लेकिन आप अत्यावश्यकता की भावना को महसूस नहीं करते, वो आप कहाँ रह जाते हैं? वैसे, एलायन्स फ़ॉर क्लाइमेट प्रोटेक्शन, जिसका मैं अध्यक्ष हूँ उन्होंने करन्ट टी वी के साथ, जिन्होंने ये शुरुआत की है दुनिया भर में प्रतियोगिता आयोजित की, ये विज्ञापन करने के लिये कि इस बारे में कैसे वार्तालाप किया जाये। और ये विजेता रहे।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível