Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. asetusehdotuksen sisältö
3. de inhoud van het voorstel voor een verordening
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
2.2 asetusehdotuksen tavoitteet
2.2 doelstellingen van het commissievoorstel
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ks. asetusehdotuksen 15 artikla.
zie artikel 15 van de ontwerpverordening.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
eurodac: asetusehdotuksen esittely.
q programma daphne (200()-20()4): unaniem politiek akkoord met het oog op een gemeen schappelijk standpunt (— > punt 1.1.2). g eurodac: goedkeuring van uitvoeringsbepalingen. lingen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hän suositti asetusehdotuksen hyväksymistä.
positief is ook de geleidelijke uitbreiding van het stemrecht bij plaatselijke verkiezingen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mitkä ovat asetusehdotuksen pääpiirteet?
wat zijn nu de belangrijkste kenmerken van dit nieuwe systeem?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a) ennen asetusehdotuksen julkaisemista,
a) alvorens een ontwerp-verordening bekend te maken,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
asetusehdotuksen 19 artiklan 1 kohta .
artikel 19 , lid 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( 58) ks. asetusehdotuksen liite ii.
( 58) zie bijlage ii van de ontwerpverordening.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
asetusehdotuksen 2 artiklan 2 kohta. ks.
artikel 2, lid 2 van de ontwerpverordening.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sopimuksen aiheena olevan asetusehdotuksen tarkoi
11-1995, punt 1.3.133 advies van het economisch en sociaal comité: pb c 204 van 15.7.1996 en buil. 4-1996, punt 1.3.97
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ottaa huomioon komission esittämän asetusehdotuksen,
gezien de door de commissie ingediende ontwerp-verordening,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ottaa huomioon komission asetusehdotuksen (1),
gezien de door de commissie ingediende ontwerpverordening (1),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ottaa huomioon komission esittämän asetusehdotuksen(),
gezien de ontwerp-verordening ingediend door de commissie (1),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
asetusehdotuksen liitteessä i olevan asetusehdotuksen liitteessä i olevan
i , i , i , i , afdeling afdeling afdeling afdeling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6.1.1 asetusehdotus
6.1.1. verordeningsvoorstel
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: