Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
/ päästöt ilmakehään, vesistöihin ja maaperään
■ dat zwavel en c02uitstoot beperkt worden,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.5 teollisuusjätevesipäästöt vesistöihin (13 artikla)
raties van meer dan 150 000 i.e., die aantonen dat een verdergaande behandeling geen voordelen voor het milieu oplevert (artikel 8, lid 5).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45.23.1 - vesistöihin liittyvät työt, vrt.
deze subcategorie omvat niet: - algemene civieltechnische werken: wegen, straten, spoorwegen en start- en landingsbanen op vliegvelden (45.23.1)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktiivissä olisi keskityttävä kansalliset rajat ylittäviin vesistöihin.
de richtlijn zou zich daarbij moeten richten op grensoverschrijdende stroomgebieden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-15 päivään kesäkuuta 1993 alkaen kaikkiin edellä mainittuihin vesistöihin.
-vanaf 15 juni 1993 in alle bovengenoemde wateren.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
luvassa määritetään, minkä ehtojen mukaisesti jätevesiä voidaan päästää vesistöihin.
bij het verlenen van toestemming worden voorwaarden vastgesteld waaronder afvalwater mag worden geloosd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) onnettomuudet, joihin liittyy vesistöille vaarallisia aineita.
f) ongevallen met waterbedreigende stoffen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: